Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
Главная Услуги Устный перевод Устный перевод немецкого
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Устный перевод немецкого языка

Профессиональные устные переводчики немецкого 

Германия – это не только страна с вековой историей и тысячелетними традициями. Сегодня это относительно небольшое европейское государство входит в число самых высокоразвитых в мире. Им удалось достичь значимых высот в экономике, культурном наследии и политике. 

Немцы всегда отличались строгость и педантичностью в делах. Отсюда и доверие к ним, и сформированная безупречная репутация. И теперь благодаря грамотной политике и тщательному подходу во всех вопросах, современная Германия стала одним из центров туризма, медицины и партнерского сотрудничества в вопросах бизнеса. 

Отношения между Россией и Германией становятся все более тесными. И именно поэтому устные переводы немецкого языка становятся все более распространенными среди заказов нашего бюро. 

Как в нашей стране, так и на немецкой территории, проходит много международных конференций, семинаров, выставок и других мероприятий, посвященных различным вопросам и темам. Направления обсуждений могут быть разные: бизнес, обучение, туризм, медицина, политика по вопросам экономики и борьбы с терроризмом. 

Узнайте точную стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Сложности в поиске переводчика немецкого языка

Безусловно, спрос на услуги устного перевода немецкого языка сейчас достаточно высок. Как следствие, достаточно много переводчиков, предлагающих данные услуги. Однако при выборе специалиста очень важно понимать уровень его профессионализма и надежность. 

Только представьте, вы на встрече с потенциальными партнерами. Ведутся важные переговоры, от которых зависит развитие вашей компании. Однако при этом вы ничего не понимаете, что вам говорят и какие мысли пытается донести та сторона. 

Естественный вывод – мне должен помочь переводчик. Вот именно в этот момент, вы можете оценить его значимость. Теперь вы понимаете, насколько важны 2 основных фактора: 

  1. Уверенность в профессионализме переводчика;
  2. Доверие ему не только, как специалисту, но и как человеку. Поскольку тонкостей и особенностей от ваших партнеров он услышит даже больше, чем вы.

Однако нельзя считать, что устный немецкий перевод может понадобиться только юридическим лицам. Этот вовсе не так. Такими услугами достаточно активно пользуются также и частные лица. Например, при поездке в медицинское учреждение или визите к нотариусу. 

Сами понимаете, что в подобных ситуациях, описанные нами ранее пункты не менее значимы. 

Заказать услуги устного перевода немецкого просто:

  • 1.

    Обратитесь к нам по телефону или электронной почте, расскажите нам все подробности, касающиеся намечающегося мероприятия.

  • 2.

    Наш менеджер сообщит вам наши расценки, общую стоимость, согласует способ оплаты, подготовит все необходимые документы. Оплатите заказ.

  • 3.

    Мы готовим переводчиков к предстоящей работе. К намеченной дате переводчики выезжают к месту проведения переговоров.

 

Екатерина, переводчик с немецкого языка

Есть ли особенности в устном переводе немецкого?

У разговорного немецкого языка есть определенная особенность. Он довольно сильно отличается от письменного. В этом основная трудность в изучении устного немецкого у студентов.

 

В нашем бюро устных переводов немецкого работают уже опытные специалисты. И при этом, даже они постоянно освежают и совершенствуют свои разговорные навыки.

С уважением, Екатерина, переводчик немецкого языка

 

Частые вопросы об устном переводе немецкого

  • Зачем обращаться в бюро переводов? Переводчиков немецкого очень много, язык не редкость, найду сам

     

    Самостоятельный подбор переводчика немецкого будет для вас проблематичным, если вы не ориентируетесь в данном языке сами. Как вы сможете оценить знания специалиста? А в нашем бюро многолетний опыт работы и собственная система оценки качества и уровня знаний. К тому же штатные переводчики регулярно проходят обучение и повышают свою квалификацию.

  • Какие гарантии дает бюро переводов?

     

    Заказывая услуги устного немецкого перевода в агентстве, вы гарантированно увидите профессионального переводчика на своем мероприятии. А также стоимость уже будет зафиксированной заранее. Следовательно, вы уже застрахованы от возможного появления «неприятных» сюрпризов.

 

Контактная информация. Если у вас остались вопросы, свяжитесь с нами

Заказать перевод

 
Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом