Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2016 года
English version
Главная Услуги Легализация документов. Перевод документов для легализации.
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Легализация документов для Объединённых Арабских Эмиратов

Заказать расчет переводаБюро переводов «Прима Виста» поможет сделать легализацию  документов для ОАЭ  профессионально и в короткий срок. Обращайтесь к нам в офисы в Москве и Челябинске, звоните из любой точки России или направьте электронное письмо. Мы бесплатно проконсультируем вас об особенностях подготовки документов для ОАЭ.

Узнайте стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами через 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Объединенные Арабские Эмираты не подписывали  Гаагскую конвенцию, поэтому апостиль на документах не используется, требуется процедура консульской легализации. Без нее российские справки, свидетельства, дипломы в Эмиратах недействительны, даже если они переведены и нотариально заверены.

Проводится консульская легализация в несколько этапов: в МинЮсте РФ, затем в МИД и посольстве ОАЭ. Но ехать вам туда не придется, специалисты «Прима Висты» сделают все за вас.

 

Как заказать легализацию документов для ОАЭ?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Для консульской легализации потребуются нотариальные копии документов. Вы приносите оригиналы или заверенные нотариусом копии в офисы бюро в Москве. Если вы пришлете нам сканы документов, которые хотите легализовать, мы ответим на все вопросы о процедуре, ее сроках и стоимости.

  • 2.

    Лингвисты «Прима Виста» делают перевод на арабский язык с учетом всех требований к документам, предъявляемых в официальных инстанциях Эмиратов. Затем нотариус заверяет переведенную копию, и документы отправляются в Министерство Юстиции.

  • 3.

    Вы получаете готовый пакет легализованных документов для ОАЭ.

Елена Леухина — специалист по легализации для ОАЭ

В чем преимущества услуги легализации документов в нашем бюро?

Репутация бюро «Прима Виста» дает нашим клиентам уверенность,  что каждый документ будет подготовлен для легализации идеально, и не возникнет ситуаций, когда из-за некачественного перевода запрос может отклонить Министерство Юстиции или Посольство ОАЭ. Отработана система контроля – неоднократно проверяется соответствие текста на арабском языке русскоязычному аналогу, правильность оформления.

Елена Иванова, специалист отдела легализации документов для ОАЭ

Вопросы о легализации документов

Стоимость легализации документов для Китая

Узнать ценыЦены на консульскую легализацию приведены на нашем сайте с учетом госпошлины, но без суммы сбора посольства ОАЭ, поскольку его размер достаточно часто меняется. За один документ вы заплатите от 7350 рублей. Точную стоимость назовет менеджер, когда ознакомится с вашей заявкой.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту zakazmsk@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать легализацию документов как можно быстрее. Мы  без промедления  дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Отправляйте обращение
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами через 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом