г. Москва, 1-я Тверская-Ямская, 27, офис 29
Цель законопроекта — сократить количество неофициально занятых граждан. Толчком к его созданию послужило поручение президента РФ «исключить любые возможности признания деятельности самозанятых граждан незаконным предпринимательством».
До принятия законопроекта самозанятый специалист, не желающий регистрироваться в качестве ИП и не имеющий лицензии, находился под угрозой уголовного наказания. Ключевой критерий самозанятости — оказание услуг физическим лицам. Перечень конкретных профессий будет уточняться правительством, но в данный момент самозанятыми могут считаться, в числе прочих, репетиторы, фотографы, водители, программисты, няни, сиделки, разного рода консультанты и переводчики.
Необходимость регистрации в качестве ИП для эффективного ведения бизнеса — тема, в последнее время не теряющая актуальности в среде переводчиков-фрилансеров. Хотя данный законопроект никак не влияет на переводчиков, выполняющих заказы юридических лиц и сотрудничающих с бюро переводов, он может облегчить задачу тем, для кого переводы — не основной источник заработка или тем, кто только начинает работу в данной сфере.
