Вверх

Главная dictionary Языки Корякский
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Жду звонка
×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Пожалуйста, поставьте галочку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.

Общая информация о корякском языке

Корякский языкКоряками называют этническую группу, для обозначения которой не принят общий этноним. Кочевые коряки, занимающиеся разведением северных оленей, называют себя чaв’чыв’ (форма мн. ч. чaв’чыв’aв’). Самоназвание оседлых коряков, проживающих на берегах Охотского и Берингова морей, — нымылг’ын (форма мн. ч. нымылг’o). В начале 1930-х годов на смену этим традиционным названиям пришел этноним «нымылан», который использовался для общего обозначения всего корякского народа, а сам корякский язык стал называться нымыланским. Однако эти названия, равно как и все этнонимы, введенные в попытках переименования народов, проживающих на Севере, не получили широкого распространения.

Корякский — один из языков, относящихся к чукотско-камчатской группе языков, которую традиционно связывают с палеоазиатскими языками. В эту же группу входят алюторский и керекский языки, причем некоторые ученые относят первый к диалектам корякского языка, хотя большинство все же рассматривает его как самостоятельный язык в составе чукотско-камчатской языковой группы. Дальнейшие родственные связи языков, составляющих данную языковую группу, не установлены.

Коряки занимают северные и центральные территории полуострова Камчатка, берега Охотского и Берингова морей, но большая часть этого народа проживает в Корякском автономном округе. Кроме того, небольшие группы коряков можно найти на территории некоторых районов Камчатской области, которые не входят в состав Корякского автономного округа (Быстринский и Соболевский), а также в юго-восточной части Чукотского автономного округа.

КорякскийВ отличие от чукотского корякский язык характеризуется разнообразием диалектов. Еще в 1740-х годах ученый Штеллер выделил в составе корякского языка три диалекта, к числу которых был также отнесен алеутский язык. На сегодняшний день в составе корякского языка выделяются следующие диалекты: чавчувенский, пареньский, итканский, каменский и др.

По фонетической системе и грамматическому строю  корякский язык близок к чукотскому. В корякском языке 6 гласных (в некоторых диалектах по 4) и 20 согласных звуков. В фонетическом плане корякский язык отличается от чукотского по правилам сингармонизма: в некоторых морфемах и словах корякского языка встречается сочетание гласных из различных рядов, что по нормам чукотского языка недопустимо.

Корякский язык характеризуется агглютинативным морфологическим строем, то есть словообразование в корякском языке осуществляется с помощью суффиксов, а также в этом процессе участвуют префиксы и конфиксы (комбинация суффиксов и префиксов). В данном языке есть двойственное и множественное число, чего нет в чукотском, а также специфические падежные формы. Синтаксис корякского языка представлен оппозицией двух конструкций: номинативной с непереходными глаголами и эргативной с переходными. Порядок слов отличается относительной свободой.

По словарному составу корякский язык также напоминает чукотский, лексика диалектов оседлых коряков, главным образом паланского, схожа с лексикой алюторского языка. Что касается корякского и керекского языков, связь между их словарными составами не подвергалась тщательному изучению.

Статья подготовлена в агентстве переводчиков "Прима Виста", Москва.

Источники:

  • http://www.mnh.si.edu/arctic/features/croads/koryak.html
  • http://lingsib.iea.ras.ru/en/languages/koryak.shtml
  • http://ru.wikipedia.org/wiki/Корякский_язык