Вверх

  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Жду звонка

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Пожалуйста, поставьте галочку

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Немецкий алфавит, письменность немецкого языка

Немецкий алфавит состоит из 26 латинских букв. В системе правописания немецкого языка имеются также буквы, обозначающие умлатированные звуки (ä, ö, ü) и ß (эсцет), которые, однако, формально в алфавит не входят. Слова в словарях расположены без учета умлаута.

Поскольку территориальная раздробленность на протяжении всей истории Германии мешала формированию единого литературного языка, общепринятое немецкое правописание окончательно сложилось только в XIX веке. До начала XX века вместо современного шрифта официально использовалось готическое начертание букв, более сложное как для исполнения, так и для понимания.

Одна из главных особенностей немецкой орфографии, которая зачастую удивляет начинающих изучать язык, — написание всех без исключения существительных с большой буквы. Некоторые ключевые правила немецкой орфографии были изменены реформой правописания в конце 1990-х — начале 2000-х годов, призванной упростить систему орфографии и сделать ее более современной, однако вызвавшей много споров. В частности, изменения затронули слитное и раздельное написание слов, удвоение согласных при написании сложных слов, написание заимствований из других языков.

Немецко-русская транскрипция имеет некоторые особенности в отличие, например, от английской. Например, ch передается как x, sch — ш, tsch — ч, h после гласных опускается, сочетание гласных ei передается в современной транскрипции как ай (устаревший вариант — ей), äu, eu — ой.

немецкий алфавит

Статья подготовлена:  Агентство переводов в Москве Prima Vista.

Дополнительная информация о немецком языке: