Как и в других языках германской группы, письменность нидерландского языка основана на латинском алфавите (буквы q, x, у используются исключительно в заимствованиях). Алфавит нидерландского языка состоит из 26 букв (или из 27, если рассматривать ij как отдельную букву).
Правила чтения достаточно просты («читаем что видим»), исключений немного. Если буквы е и i читаются отдельно, а не в составе стандартных буквосочетаний, над ними ставятся диакритические знаки (точки). Наряду с общими для остальных языков звуками в нидерландском языке имеется также ряд специфических — например, звук, обозначаемый буквой v, представляет собой нечто среднее между [в] и [ф], его также можно охарактеризовать как звонкий [ф]. В нидерландском языке нет звука [г], а звук, соответствующий букве g, похож на [х] в русском языке, смешанный с украинским гортанным [г], который произносится глухо. Звук [d] произносится в быстром потоке речи редуцированно, а в интервокальной позиции (между двумя гласными) звучит как [й].
Произношение в нидерландском языке
Самая частая буква — e, самые редкие — q, x.
Нидерландский телефонный алфавит используется для произнесения нидерландских слов по буквам при общении по телефону и в любительской радиосвязи. Специальный код имеет диграф ij. Несмотря на то что этот телефонный алфавит приобрел статус официального, в мореплавании, авиации и военном деле, как правило, применяется не нидерландская, а международная версия алфавита.
Источники:
1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/664108
2. http://orlan-telecom.3dn.ru/publ/2-1-0-1
3. http://www.languages-study.com/nederlands.html
Дополнительная информация:
