Вверх

  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Жду звонка
×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Пожалуйста, поставьте галочку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.

Письменность телугу

Происхождение алфавита телугу

Письменность телугу является алфавитной и слоговой. Алфавит телугу, который существует с XIV века, восходит к письму брахми, использовавшемуся в Южной Индии. Письменность телугу очень тесно связана с алфавитом каннада, а до XIV века применяли единый алфавит для телугу и каннада. В XIII веке началось постепенное разделение письменности каннада на современные алфавиты каннада и телугу, однако этот процесс оказался длительным и завершился только в начале XIX века с появлением книгопечатания на территории Индии.

Отличительные черты

Отличительной чертой алфавита телугу является округлость начертания, что объясняется использованием в древности писчего материала, изготавливавшегося из пальмовых листьев.

Алфавит телугу — слоговый, каждый согласный имеет свою внутреннюю гласную. Используется система диактрических знаков, которые располагаются над, под, перед согласными буквами или после них и обозначают изменение гласного звука.

Если диактрический знак стоит в начала слога, то гласные звуки пишутся как отдельные буквы. Если некоторые согласные пишутся рядом, то используются специальные соединительные символы, объединяющие основные части каждой буквы.

Алфавит телугу

Гласные (аchchulu, అచ్చులు) и диактрические гласные знаки
Гласные алфавита телугу
 
Согласные (hallulu, హల్లులు)
Согласные буквы почти полностью совпадают с буквами санскрита. Однако произношение их различается. В частности, придыхание не имеет значения для различения слов в большинстве форм разговорного телугу, как это происходит в санскрите.
Согласные алфавита телугу
 
Соединительные согласные

Соединительные согласные алфавита телугу

 
Другие символы
прочие символы телугу
 
Цифры
цифры телугу
 
Пример текста на телугу
пример текста на языке телугу
 

Агентство переводов в Москве Prima Vista © Копирование и публикация материалов без разрешения владельца сайта запрещены.

Источники

  1. Андронов, М. С. Телугу / М. С. Андронов // [Электронный источник]
  2. Паршин, П. Язык телугу / П. Паршин // [Электронный источник]
  3. http://be.sci-lib.com/article100021.html
  4. http:///www.en.wikipedia.org
  5. http://www.teluguworld.org/Telugu/telugu_history.html
См. также информацию о телугу: