Энни Окли (Annie Oakley)
Такие слова называются эпонимами — от греческого epi (после) + onym (имя).
Энни Окли (1860—1926), мастер по стрельбе из США, прославилась благодаря своей спортивной меткости. В Америке ее именем стали называть бесплатный билет, контрамарку. Соотечественники Энни Окли провели параллель между прокомпостированным билетом и ее мишенями, изрешеченными пулями. If you're lucky, you've got an Annie Oakley — Если тебе повезет, ты получишь бесплатный билет.
В английском языке существует также понятие national daltonism (национальный дальтонизм) — крайне противоречивый национализм, выражающийся в высокой оценке взглядов или нужд… представителей других национальностей.
