Приведем несколько занимательных вариантов использования песен при изучении английского вокабуляра.
Самый простой способ, с помощью которого можно запоминать иностранные слова, — повторение нескольких слов подряд. Слова можно сочетать с танцевальными движениями, это ускорит процесс запоминания. Для большего эффекта рекомендуется сохранять ритм во время пения. Вот нехитрый пример: «Up, down, left, right» («Верх, вниз, влево, вправо»). На слове up посмотрите вверх, произнося down — вниз. Это элементарный способ связать какое-то действие с направлением и словом. Начните читать определенное количество выбранных слов несколько раз подряд и продолжайте делать это до тех пор, пока вам не удастся назвать их, не подглядывая. Это действительно очень интересный и легкий путь к запоминанию определенных слов. Другим не менее эффективным способом является заучивание названий частей тела. Можно распевать такую песенку: «Eyes, ears, nose, mouth» («Глаза, уши, нос, рот»). Каждое слово снова образует один такт. Говоря eyes, укажите на глаза, на слове ears прикоснитесь к ушам. Конечно, с подобными песенками иностранные слова лучше изучать дома или в кругу друзей, а не в офисе.
При заучивании сложных слов можно применять более продвинутый метод, который заключается в том, чтобы петь короткие песни, состоящие из лаконичных предложений с необходимыми словами. Если вы сможете составить предложения таким образом, чтобы они рифмовались, результат будет еще выше. Это облегчит запоминание песни и повысит ваш интерес к изучению иностранных слов. Можно распевать тексты, состоящие из слов одной тематики, скажем, штаты США. Например: «New York is a state on the East coast. California is a state on the West. Illinois is a state in the middle. Surfers say Hawaii is the best» («Нью-Йорк — это штат на востоке. Калифорния — западный штат. Иллинойс расположен в центре. А серфингисты лучшим считают Гавайи»). Возможно, поначалу вам покажется, что все это звучит довольно глупо, но с помощью таких песен вы и в самом деле быстро запомните массу иностранных слов. Конечно, рекомендуется сочетать слова с приятной мелодией, но в любом случае результат подобного обучения не заставит себя долго ждать.
Если, помимо всего прочего, у вас имеются музыкальные способности, такой способ постижения иностранного лексикона покажется вам еще интереснее. Изучение английских песен под аккомпанемент пианино или другого музыкального инструмента значительно повысит ваш интерес к изучению языка. Кроме того, вы всегда можете сочинить песню из нужных слов с популярной мелодией, которую вы уже умеете исполнять. Это тоже окажет неоценимую помощь при изучении новых английских слов. После того как вы придумали новую песенку, запишите ее на диск и дайте послушать другим людям, изучающим английский язык.
Источник:
http://www.1-language.com/articles/learning-english-vocabulary-through-song
бюро профессиональных переводов «Прима Виста»
